தீவனச் சொற்கள்
மாட்டு தீவனத்தைத் தெலுங்கில் dana, தமிழில் தீவனம் (theevanam), மலையாளத்தில் kalitheetta, இந்தியில் pashu aahar, மராத்தியில் pashukhadya, குஜராத்தியில் dan என்கிறார்கள். விவசாயிகள் பயன்படுத்தும் தீவனச் சொற்கள் எட்டு மொழிகளில், ஒவ்வொன்றின் பொருளுடன் இங்கே.
தானியங்கள், புண்ணாக்கு, தவிடு கலந்து கடையில் வாங்கும் தீவனம்; புல்லுக்கு மேல், முக்கியமாகப் பாலுக்காகக் கொடுப்பது.
TMR என்றால் Total Mixed Ration, அதாவது முழு கலப்புத் தீவனம்: புல், தானியம், புரதம், தாதுக்கள் ஏற்கனவே கலந்தவை; ஒரே தீவனம் முழு வேலையையும் செய்யும்.
விதைகளிலிருந்து எண்ணெய் ஆட்டி எடுத்த பின் மிஞ்சுவது; புரதம் நிறைந்தது.
பருத்திக் கொட்டையிலிருந்து வரும் புண்ணாக்கு; புரதத்துக்கும் ஆற்றலுக்கும் கறவை மாடுகளுக்குப் பரவலாகக் கொடுக்கப்படுகிறது.
நிலக்கடலையிலிருந்து வரும் புண்ணாக்கு; புரதம் அதிகம்.
அரிசி அல்லது கோதுமை அரைத்த பின் மிஞ்சும் வெளித்தோல்; ஆற்றலும் நார்ச்சத்தும் தரும்.
நெல், கோதுமை, சோளம், கேழ்வரகின் காய்ந்த தட்டை; வயிற்றை நிரப்பி நார்ச்சத்து தரும், ஆனால் புரதம் குறைவு.
நேப்பியர், மக்காச்சோளம், சோளம் போன்ற பச்சைப் புல்லும் பயிரும்; அன்றே அறுத்துக் கொடுப்பது.
மக்காச்சோளம் போன்ற பசுந்தீவனத்தை நறுக்கி, காற்றுப் புகாமல் அடைத்து வைப்பது; மாதக்கணக்கில் கெடாது.
கால்சியம், பாஸ்பரஸ், உப்பு, நுண் தாதுக்கள் கலந்த பவுடர்; கால்நடைகளுக்குத் தினமும் சிறிதளவு தேவை.
கொழுப்பு என்பது பாலில் உள்ள கிரீம்; SNF (கொழுப்பு அல்லாத திடப்பொருள்) என்பது பாலில் உள்ள புரதம், பால் சர்க்கரை, தாதுக்கள். பால் பண்ணைகள் இரண்டையும் சோதித்து அதன்படி விலை தருகின்றன.
மாட்டு தீவனம், புண்ணாக்கு, சத்து மருந்துகள் வாங்கும் கடை அல்லது டீலர்.
சொற்கள் மாவட்டத்துக்கு மாவட்டம் மாறும். உங்கள் ஊரில் வேறு சொல் சொன்னால், WhatsApp-இல் சொல்லுங்கள், சேர்த்துவிடுவோம். பிராண்ட் பெயர்கள் (Truemeal, TMR-E, Milk Booster), அளவுகள் (kg, litre) ஆங்கில எழுத்துகளிலேயே இருக்கும்.
உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்